Series Turcas


Si quieres formar parte de Series Turcas, conocer estas grandes historias, compartir intereses, descubrir nuevas series y todo lo que les rodea.
¡Regístrate ya!
¡Es completamente gratis!

Entérate, comparte y comenta de todo sobre tus actores y Series Turcas favoritas.

Últimos temas

» Yo tengo algunas serias turcas
Sáb Jul 22, 2017 4:32 am por Narecema

» tormenta de pasiones turca
Sáb Jul 22, 2017 4:30 am por Narecema

» Merhemat (Deniz et Sermet) - Med Cezir (lyrics)
Dom Jul 16, 2017 11:07 am por SoLoCabas

» Presentacion
Dom Jul 16, 2017 10:52 am por SoLoCabas

» Cantante Turco-Aleman TARKAN
Dom Jul 16, 2017 10:44 am por SoLoCabas

» hola, por favor me ayuda¿¿¿
Vie Jul 07, 2017 8:12 pm por Narecema

» Tarot Poema Amor Árabe
Jue Jul 06, 2017 9:52 pm por Sentimientos

» Ask Yeniden Subtitulada
Lun Jul 03, 2017 12:58 am por _clau

» Reglas y Funcionamiento del Foro
Mar Jun 27, 2017 2:42 am por wanda lee

¿Quién está en línea?

En total hay 0 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 0 Invitado :: 1 Motor de búsqueda

Ninguno


[ Ver toda la lista ]


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 75 el Vie Oct 23, 2015 1:53 am.

Compañeros


Crear foro

Foroactivo en Facebook Pagina Foroactivo en Facebook YouTube de ForoactivoTV Foroactivo en Twitter

Sondeo

Julio 2017

LunMarMiérJueVieSábDom
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Calendario Calendario


Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Comparte
avatar
nangra
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 14
Fecha de inscripción : 05/03/2015

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por nangra el Lun Mar 09, 2015 4:09 pm

Perdón, hice un alto en el trabajo y estoy entusiasmada con la serie por eso estoy insistente con los comentarios.  Asisto a clases de actuación teatral pero solo por gusto no porque me dedique a esto ni tampoco porque sea una experta, nada que ver pero la profesora nos ayuda a tener el mismo punto de observación del personaje para ver qué pasa por sus pensamientos y sentimientos y poniéndome en el lugar de Mustafá, acostumbrado a tener todo lo que quiere a como dé lugar, el sentimiento de frustración que le debe provocar el rechazo de ella, sumado a una sociedad machista donde ser rechazado debe doler el doble, le provoca sentimientos de angustia, tristeza, impotencia, etc, etc
Tanto él como sus padres colocan la responsabilidad de las consecuencias de sus acciones en otras personas, salvo Yasar que reconoce que están procediendo mal cuando le dice a la madre "ahí de pie está nuestro pecado" refiriéndose a Narin, entonces va a ser muy difícil para Mustafá revertir esta situación. Creo que, a menos que los guionistas saquen un as de su manga y den vuelta la historia, Narin se va a inclinar por el Doctor, de hecho ya hubo una muestra de atracción entre ellos desde el primer encuentro. Veremos cómo continúa la historia.

Terina
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 4
Fecha de inscripción : 10/03/2015

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por Terina el Mar Mar 10, 2015 3:33 pm

Hola, yo vi esta serie hace un tiempo y siempre he andado en busca de su traducción así que hoy di con este foro y me da mucha emoción.
Les cuento rápido un par de cosas sobre la serie, bueno pues resulta que el personaje de Mustafa que encarna al "villano" de la historia, fue un personaje muy querido, es decir, que sin importar lo que hiciera la gente lo quería, así que a su papel le fueron haciendo modificaciones. No se si su final era otro al que finalmente tuvo, pero logro que un villano fuera reivindicado. Aunque yo quede fascinada con el Dr. Serdar.
avatar
nangra
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 14
Fecha de inscripción : 05/03/2015

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por nangra el Mar Mar 10, 2015 10:37 pm

Terina, tenes razón con respecto a que teóricamente, deberíamos preferir al bueno pero Engin le da al personaje unas variaciones que en vez de odiarlo como deberíamos terminamos amándolo. No sé si estás de acuerdo conmigo que cuando está totalmente loco y de pronto la ve a ella, la cara de felicidad y el amor que muestra y ni hablar cuando se llenan los ojos de ´lagrimas! debo reconocer que me puede.

claudia gatica cabello
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 8
Fecha de inscripción : 06/03/2015
Edad : 46

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por claudia gatica cabello el Vie Mar 13, 2015 11:26 am

hola chicas alguna sabe cuando dan el segundo capitulo?.....
avatar
maicabell
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 12
Fecha de inscripción : 06/03/2015
Localización : España

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por maicabell el Vie Mar 13, 2015 3:56 pm

@nangra escribió:Terina, tenes razón con respecto a que teóricamente, deberíamos preferir al bueno pero Engin le da al personaje unas variaciones que en vez de odiarlo como deberíamos terminamos amándolo. No sé si estás de acuerdo  conmigo que cuando está totalmente loco y de pronto la ve a ella, la cara de felicidad y el amor que muestra y ni hablar cuando se llenan los ojos de ´lagrimas! debo reconocer que me puede.

Solamente he visto el primer capítulo, me encanta Engin desde que lo descubrí primero como Kerim y luego como Ömer, me enamoré de su interpretación y de sus personajes.

No puedo decir lo mismo de Mustafa, coincido con la mayoría en destacar la genial interpretación de Engin, pero no por eso puedo justificar a su personaje.

Para mi es impensable disculpar los abusos, los golpes y el maltrato que recibe Narin. Nada justifica a un maltratador, mucho menos el supuesto amor que muchas veces dicen sentir por sus víctimas.
avatar
maicabell
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 12
Fecha de inscripción : 06/03/2015
Localización : España

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por maicabell el Vie Mar 13, 2015 4:00 pm

@claudia gatica cabello escribió:hola chicas alguna sabe cuando dan el segundo capitulo?.....
Anunciaron que subirían uno cada semana, imagino, que si pueden y no han tenido ningún inconveniente, subirán el 2º antes de que termine la semana.
avatar
SeriesTurcas
Admin
Admin

Mensajes : 279
Fecha de inscripción : 07/01/2015
Localización : Mundo

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por SeriesTurcas el Vie Mar 13, 2015 4:13 pm

Así es, el segundo capítulo se viene hoy Very Happy




_________________

.

natalia de argentina
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 7
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por natalia de argentina el Vie Mar 13, 2015 4:54 pm

hola gente , queria saber cuando va a estar el capitulo 2 gracias

natalia de argentina
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 7
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por natalia de argentina el Vie Mar 13, 2015 4:58 pm

buenisimo a q hora ? What a Face cheers lol!
avatar
nangra
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 14
Fecha de inscripción : 05/03/2015

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por nangra el Vie Mar 13, 2015 11:43 pm

Muchas gracias por el excelente trabajo!
Un par de perlitas:
La madre  Mustafá: "Ven mi cordero".
Yasar: "Sálvenla de sus manos! La va a matar"  Respuesta: "Es su marido" Ah bueno! Mustafá está loco pero su familia está diez veces más loca que él!
avatar
nangra
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 14
Fecha de inscripción : 05/03/2015

maicabell

Mensaje por nangra el Vie Mar 13, 2015 11:54 pm

Sin duda que la conducta de Mustafá es totalmente inaceptable, cualquier tipo de abuso, tanto físico como verbal son inadmisibles, A mí me puede Engin con su interpretación porque pasa inmediatamente de un estado emocional a otro totalmente contradictorio con una capacidad actoral que me sorprende. Por supuesto que la mayoría de las costumbres que tienen con respecto a la cosificación de la mujer es motivo de repudiio.
Me encantó el personaje de Kerim y El de Omer, también.
avatar
nangra
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 14
Fecha de inscripción : 05/03/2015

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por nangra el Sáb Mar 21, 2015 12:21 am

Gracias por el trabajo de traducción.
Qué increíble! En esta tira se ve todo tipo de abuso, físico, verbal, de autoridad, de poder, etc, etc etc!!!!!
La esposa de Mustafá culpa a Narin por el amor que siente Mustafá por ella y por eso quiere matarla como si con eso pudiera lograr que él deje de amarla!!!! Están todos locos!!

briza
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 8
Fecha de inscripción : 06/03/2015

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por briza el Sáb Mar 21, 2015 1:00 am

muy buena serie...Engin,la interpretacion del personaje es espectacular.....cada capitulo es mas interesante.....
gracias por traducirla a todo el equipo de series turcas...felicitaciones!!

Beatiful
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 10
Fecha de inscripción : 12/03/2015

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por Beatiful el Sáb Mar 21, 2015 11:43 pm

Hola me parece demasiado fuerte, en especial el 13 presenta demasiado... (Editado por spoiler, se ha cambiado la letra a color blanco, seleccionala si quieres seguir leyendo)... amor odio hacia Mustafa, creo que es como Sultan, uno mira una novela pero en el fondo la ficción te apacigua y te responde con algo dentro del encuadre que uno tiene. Mustafa sufre mucho el que no lo quieran, y la protagonista defrauda al elegir al maestro cuando en realidad al que quiere es al medico jijiji, este desencanto debe deberse a que no entiendo nada de turco jijji.  
Me encanta su trabajo sigan asi Saludos.


EDITADO POR SERIES TURCAS

galatalein
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 1
Fecha de inscripción : 22/03/2015

no se puede ver el capitullo

Mensaje por galatalein el Dom Mar 22, 2015 12:54 pm

No se puede ver el capitulo, el blog está caido. De todos modos seguiré intentando y gracias a las traductoras por su trabajo
avatar
SeriesTurcas
Admin
Admin

Mensajes : 279
Fecha de inscripción : 07/01/2015
Localización : Mundo

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por SeriesTurcas el Lun Mar 23, 2015 3:20 am

@galatalein escribió:No se puede ver el capitulo, el blog está caido. De todos modos seguiré intentando y gracias a las traductoras por su trabajo

Amiga no está caído.




_________________

.
avatar
SeriesTurcas
Admin
Admin

Mensajes : 279
Fecha de inscripción : 07/01/2015
Localización : Mundo

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por SeriesTurcas el Lun Mar 23, 2015 3:23 am

@Beatiful escribió:Hola me parece demasiado fuerte, en especial el 13 presenta demasiado amor odio hacia Mustafa, creo que es como Sultan, uno mira una novela pero en el fondo la ficción te apacigua y te responde con algo dentro del encuadre que uno tiene. Mustafa sufre mucho el que no lo quieran, y la protagonista defrauda al elegir al maestro cuando en realidad al que quiere es al medico jijiji, este desencanto debe deberse a que no entiendo nada de turco jijji.  
Me encanta su trabajo sigan asi Saludos.

Amiga cuidado con los spoilers, si quieres comentar lo que pasará a futuro o adelantar cosas no lo hagas aqui ya que a mucha gente no le gusta enterarse de las cosas antes de verlas. Aqui está la sección para dar adelantos, consultar cosas que aún no pasan, etc.
http://seriesturcas.mejorforo.net/t44-spoilers-adelanta-o-pregunta-de-lo-que-pasara-en-bbo
Editaré tu mensaje en letra blanca para el que quiera adelantarse lo lea. Pero ten más cuidado de ahora en adelante Wink




_________________

.
avatar
solpala
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 7
Fecha de inscripción : 07/03/2015
Edad : 45
Localización : Santiago, Chile

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por solpala el Lun Mar 23, 2015 6:31 pm

@Carogut escribió:Es terrible verla y saber que eso ocurre ahora en algunas sociedades, pensar en eso estremece .

Si yo pense lo mismo, se me estremecia el corazon,  I love you  la vi muy actual. Me gusta.

Beatiful
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 10
Fecha de inscripción : 12/03/2015

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por Beatiful el Mar Mar 24, 2015 1:16 am

No fue mi intensión molestar a nadie. Saludos
avatar
SeriesTurcas
Admin
Admin

Mensajes : 279
Fecha de inscripción : 07/01/2015
Localización : Mundo

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por SeriesTurcas el Miér Mar 25, 2015 11:03 pm

@Beatiful escribió:No fue mi intensión molestar a nadie. Saludos
No te preocupes amiga Wink




_________________

.
avatar
p.deam.urrutia@hotmail.cl
MegaFan
MegaFan

Mensajes : 210
Fecha de inscripción : 06/03/2015

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por p.deam.urrutia@hotmail.cl el Jue Mar 26, 2015 11:55 am

SÓLO VI EL 1 Y 2,.....ME FALTA EL 3.....IGUAL SE VE BUENA...
avatar
nangra
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 14
Fecha de inscripción : 05/03/2015

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por nangra el Dom Mar 29, 2015 11:53 am

Gracias por su trabajo! Lindo el capítulo cuatro. Muy buena la música y excelente trabajo de Engin
avatar
p.deam.urrutia@hotmail.cl
MegaFan
MegaFan

Mensajes : 210
Fecha de inscripción : 06/03/2015

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por p.deam.urrutia@hotmail.cl el Lun Mar 30, 2015 11:44 am

que bueno que esten ya...yo he visto dos capitulos.....veré los prox. dos...
avatar
nangra
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 14
Fecha de inscripción : 05/03/2015

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por nangra el Dom Abr 05, 2015 9:53 am

Gracias por su trabajo!

Quinto capítulo:
Puntos que me llamaron la atención

1. Dolor de Mustafá después de intimar con su esposa por sentir que fue infiel a Narin.

2. Qué increíble cómo el molde en el que nos colocan desde la infancia hace que volvamos a él una y otra vez. Esto es lo que le pasa a Narin y será así hasta que decida que no es el molde en el que quiere estar y diseñe el propio y veremos a una Narin totalmente diferente. Lamentablemente para quienes desean que terminen juntos, será muy difícil que eso suceda a menos que los guionista den un vuelco muy marcado a la historia.

3. Cómo el miedo puede someter de tal modo que hace que se realicen acciones a las que se odian.

Creo que el próximo, será unos de los capítulos más lindos en los que podremos disfrutar de Mustafá y Narin en situaciones que, no creo, volvamos a ver en el resto de la serie.

Nuevamente, gracias.

briza
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Mensajes : 8
Fecha de inscripción : 06/03/2015

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por briza el Sáb Mayo 30, 2015 2:34 am

no puedo ver el cap 13,nose porque ,funciona?....gracias

Contenido patrocinado

Re: Si yo fuera una Nube Capítulo 1 - ¡Mira y coméntalo!

Mensaje por Contenido patrocinado


    Fecha y hora actual: Mar Jul 25, 2017 2:38 am